My Australian Christmas

Ihanaa Joulua täältä Australiasta! Vietän tämän joulun poikaystäni vanhempien luona Canberrassa, johon viimeinkin saavuimme parin viikon matkustelun jälkeen. Täällä joulua juhlitaan vasta joulupäivänä ja lumen ja pimeyden sijasta ollaan saatu nauttia kesästä ja aurinkoisista päivistä.

Vaikka joulu ei täällä samalta tunnukaan kuin kotona Suomessa, olen silti innoissani kuten jokainen vuosi. Tässä muutamia juttuja, jotka ovat omia lemppareitani tänä jouluna!

Merry Christmas all the way from Australia! My boyfriend and I have been traveling for the past 2 weeks and now we have finally stopped in Canberra to celebrate Christmas with his family! Christmas here feels very different compared to back home in Finland. Instead of snow and cold weather we have clear blue sky and beautiful sunny days! 

Even though Christmas doesn't feel the same as back home I am still very excited! Here are some of the things that really stand out for me this Christmas!


Kotonani Suomessa meillä on ollut tapana koristella kuusi vasta jouluaattoaamuna, mutta tänä vuonna kuusi koristeltiin jo joulukuun puolessa välissä. Tykkään tästä tavasta, koska kun kuusi laitetaan esille ajoissa, ehtii siitä nauttia pidempään. 

In Finland we decorate our tree on Christmas Eve although here we put the tree up and decorated it mid December. I liked this because it reminds me everyday that Christmas is almost here! It really sets in the Christmas spirit!
Täällä Australiassa useat talot ovat suoraan kuin jenkki jouluelokuvista näin joulun aikaan! Eilen illala kävimme ihastelemassa noita upeita jouluisia taloja, jotka olivat täynnä värikkäitä valoja ja koristeita.

In Australia many people decorate their whole house and gardens with beautiful flashing Christmas lights just like in the American Christmas movies! So last night we went to look at all the houses! It was so beautiful!

Tänä vuonna en ole kuunnellut kovinkaan paljoa Suomalaisia joululauluja, sillä ne saavat minut ikävöimään liikaa kotiin. Olen tykännyt kuunnella vanhoja perinteisiä kappaleita kuten 'It's the most wonderful time of the year' - Andy Williams and 'Rudolf the red nosed reindeer'- Burl Ives. Perinteisissä joululauluissa vaan on sitä jotain!
This year I haven't listened to as much traditional Finnish Christmas music as they make me miss home too much. Instead I have been listening to all the Christmas classics such as 'Its the most wonderful time of the year' - Andy Williams and 'Rudolf the red nosed reindeer' - Burl Ives To me these classics have a lot more soul than the new ones!

Uusi suosikkii herkkuni on kreikkalaiset joulukeksit, joita poikaystäni äiti leipoi. Täytyy opetella tekemään itsekin. Niin herkullisia!
My new favorite dessert is traditional Greek short bread! Reminder to self: learn to make! They're delicious!
Äitini lähettämä joulupaketti joulukuun alussa. En malttanut odottaa jouluun vaan avasin sen heti saatuani. Suklaata ja Hygge -kirja! Ajatuksenani oli säästää kirja joululoma lukemiseksi, mutta luinkin sen samana iltana kun sen sain!
A present arrived in the mail from mum at the start of December.I couldn't wait so I decided to open it straight away!Chocolate and the Hygge book. I was so excited that I finished the book in 1 day! 
Tunnelmallista ja rentouttavaa joulunaikaa kaikille! Xo, Ella
Merry Christmas and Happy holidays! Xo, Ella














Tykkää-merkinnät

Kommentit

Kirjoita kommentti...
IP: 82.99.3.229